Etiketa v dojo pro nováčky

Proč kurz meče začíná úklonou

V japonských bojových uměních začíná a končí trénink rei, úklonou, a kurzy pro návštěvníky si tento zvyk drží, i když je všechno ostatní zkrácené. Kendo Experience začíná výkladem o etiketě dřív, než se kdokoli dotkne meče, a Kembu Theater učí úklonu před prací s mečem. Žádný instruktor nečeká, že to nováček udělá správně. Všímá si, jestli se díváte a napodobujete.

Pravidla nejsou ozdoba. Mnohá existují proto, že meče jsou nebezpečné, i ty tupé, a místnost začátečníků, kteří máchají dřevem nebo kovem, potřebuje řád. Zbytek vychází z úcty k místu a k učiteli a nic vás nestojí.

Úklona na začátku a na konci

Počítejte s úklonou při vstupu do tréninkového prostoru, na začátku lekce, k partnerovi před každým cvičením ve dvojici i po něm a na konci kurzu. Úklona ve stoje je předklon v pase se sklopeným pohledem a rukama podél těla. Kleková verze začíná ze seiza, s rukama položenýma na podlaze před sebou. Stupně počítat nemusíte. Ukloňte se, když se ukloní skupina, a vydržte stejně dlouho jako ostatní.

Seiza a úniková cesta pro bolavá kolena

Seiza je formální klečení, sedíte na patách a nárty máte položené naplocho na tatami. Takhle budete klečet při úklonách a části výkladu, někdy i několik minut. Většině návštěvníků je to brzy nepohodlné, a to je normální.

Pokud vaše kolena nebo kotníky protestují, řekněte to před začátkem kurzu, ne uprostřed úklony. Povězte instruktorovi nebo tlumočníkovi, že máte špatná kolena, a zeptejte se, jestli můžete sedět se zkříženýma nohama. Je to rozumná prosba a tiché slovo na začátku je mnohem zdvořilejší než mlčky se vrtět. Kdo má potíže se zády nebo se srdcem, měl by si nejdřív přečíst nabídku, protože většina těchto kurzů uvádí, že pro něj vhodná není.

Boty dole a pohyb po místnosti

Boty zůstávají u dveří. Nechte je úhledně u vchodu, špičkami ven, pokud je místo. Když ostatní cvičí, obcházejte místnost po okraji, ne napříč. Co si obléct na samurajský kurz se tabi a bosým nohám věnuje podrobněji.

Pravidla kolem meče

Ke každému meči v místnosti se chovejte, jako by byl ostrý. Tento zvyk platí ve všech kurzech, ať držíte cokoli, od bambusové shinai po nenabroušenou cvičnou katanu ze slitiny zinku v Yushinkanu.

• Nikdy nepřekračujte meč. Leží-li vám jeden v cestě na podlaze, obejděte ho. Překročit čepel se v každém dojo považuje za nezdvořilé;
• Na meč nesahejte, dokud vám to neřeknou. Platí to pro stojan na zdi stejně jako pro meč, který čeká na vašem místě;
• Nikdy netaste čepel bez pokynu. Tasení a zasouvání se učí jako samostatná dovednost a neopatrné tasení je přesně to, čím se začátečníci zraní;
• Starožitnost berte oběma rukama. Kurz Waraku v samurajském domě dovolí hostům podržet starožitnou katanu, které recenzenti přisuzují asi 600–650 let. Počkejte, až vám ji instruktor vloží do rukou, a vraťte ji stejným způsobem;
• Držte se mimo prostor pro máchnutí. Nechte mezi sebou a dalším člověkem víc místa, než se zdá nutné, a před máchnutím se podívejte za sebe.

U sekání se nabídky rozcházejí. Kurz Waraku uvádí sek do terče tím, co nazývá pravým iaito, zatímco Samurai & Ninja Museum píše, že japonské pravidlo dnes provozovatelům nedovoluje dát hostům ostrou čepel, a Yushinkan uvádí, že sekání do rohoží pravou katanou momentálně nenabízí. Pravá katana, iaito, nebo bambus? ukazuje, co vám který kurz dá do rukou, tak si to přečtěte, než budete se sekem počítat.

Povely a výkřik kenda

Instruktoři vedou kurz krátkými japonskými povely a pochytíte je během pár minut. Povely jako hajime, začněte, zahajují cvičení a yame znamená okamžitě přestat, ať děláte cokoli. Když uslyšíte yame, skloňte meč a čekejte. Kendo přidává kiai, hlasitý výkřik ke každému úderu. Stydlivým hostům to připadá trapné, ale v kendu je divný spíš tichý úder, tak se nebojte zakřičet. Kendo, iaido, nebo kurz meče? vysvětluje, čím se disciplíny liší.

U ukázek je to naopak. Když vedoucí mistr v Yushinkanu od ~115 € předvádí se dvěma meči nebo mistři na kurzu v Kembu Theater od ~56 € předvádějí kenbu, místnost se nehýbe. Než cokoli natočíte, zeptejte se. GOATtrip vás zve, abyste si scénu souboje natočili na vlastní fotoaparát, jiné kurzy chtějí mít telefony během ukázek schované. Ostatní hosty nefoťte, pokud nesouhlasí, a kurzy, které vás fotí tak jako tak, najdete v průvodci samurajská zbroj a focení.

Přijďte včas a střízliví

Zpoždění je nejrychlejší způsob, jak špatně začít. Nabídka GOATtrip uvádí, že opozdilce na natáčení v chrámu nemusí pustit. Brána Waraku se otevírá 15 minut před každým termínem a hosté mají přijít dřív, aby se převlékli. Kurz Waraku má nové sídlo u hradu Nijo, takže se řiďte adresou v potvrzení rezervace, ne starými mapami nebo články na blozích. Několik míst je v suterénu nebo ve vyšších patrech, kolem kterých se snadno projde, mezi nimi Yushinkan za modrým prodejním automatem a dolů po točitém schodišti, takže si nechte čas na hledání dveří.

Pití si nechte na potom. Waraku, Kendo Experience, Kembu Theater, Kyoto Samurai Walk i GOATtrip uvádějí v pravidlech zákaz alkoholu. Tetování, kvůli kterému vás ještě pořád nemusí pustit do některých lázní s horkými prameny, na těchto kurzech problém není.

Poděkování učitelům a tlumočníkům

Někteří z lidí, kteří vás učí, se tomu věnují desítky let. Vedoucí mistr Yushinkanu, Seto Yushin, trénuje přes 20 let a stupně v kendu jdou až do 8. danu. Opravdový kurz kenda od Samurai Trip od ~104 € vede učitel se 7. danem a více než 40 lety praxe. Háčkem je prostředí, dojo v Hanazonu na západě Kjóta, kam se dostanete ze stanice JR Hanazono, s lekcemi až pro 30 lidí.

Na kurzu Waraku v samurajském domě od ~102 € učí sensei prostřednictvím anglicky mluvících asistentů. Během výkladu se dívejte na senseie a teprve pak se otočte k tlumočníkovi. Na konci poděkujte učiteli stejně jako tomu, kdo překládal. Totéž platí pro děti ve skupině a samurajské zážitky s dětmi uvádí, od kolika let který kurz přijímá.

Spropitné nikdo nečeká. Dávat spropitné v Japonsku není zvykem a peníze vtisknuté instruktorovi spíš vyvolají rozpaky. Úklona a zřetelné arigato gozaimashita na konci kurzu jsou gesto, které zabere.