Pravá katana, iaito, nebo bambus?
Jen málo samurajských kurzů v Kjótu vám dá do rukou ostrý meč, ať fotky naznačují cokoli. Většina vám půjčí cvičný meč z bambusu nebo dřeva. Několik jde o krok dál k tupé kovové cvičné čepeli a jeden vás nechá na chvíli podržet starožitnou katanu. Tento průvodce třídí, jaký meč který kurz používá a co nabídky slibují o sekání, a pak se věnuje nákupu meče, který si odvezete domů.
Meč na každém kurzu
Nabídky popisují své meče velmi různými slovy, od „imitace katany“ po „pravé iaito“. Tahle tabulka je převádí do srozumitelné řeči.
| Kurz | Co držíte | Sekání |
|---|---|---|
| Kurz Waraku v samurajském domě | Dřevěný meč na cvičení a starožitná katana do ruky; na sek se používá to, co nabídka nazývá pravým iaito | Sek do terče, podle nabídky i nedávných recenzentů |
| Kendo Experience | Bambusové shinai a pěnové meče, k tomu to, co nabídka nazývá vytříbenými replikami čepelí | Sek do tatami v textu na Viatoru; jeden recenzent píše, že se nikdy nekonal |
| Iai Dojo Yushinkan | Cvičná katana ze zinkové slitiny, nenabroušená | Žádné; dojo uvádí, že sekání rohoží v současnosti nenabízí |
| Samurai Kembu Theater | Imitace katany a skládací vějíř | Žádné |
| Kyoto Samurai Walk | Jen rekvizity na fotky | Žádné |
| Natáčení GOATtrip | Divadelní meče | Žádné |
| Samurai & Ninja Museum | Tupé repliky | Žádné; nabídka se odvolává na pravidlo zakazující ostré čepele |
Bambus a dřevo
Shinai je meč kenda z bambusových lamel spojených kůží, takže se při nárazu prohne. Je stavěný k tomu, aby bezpečně zasáhl člověka, a proto Kendo Experience, od ~90 €, s ním může nechat začátečníky ve zbroji zkusit sparing. Tentýž kurz používá i pěnové meče a venkovní část s dřevěnými tyčemi za deště přesouvá na pěnu.
Bokken, také zvaný bokuto, je masivní dřevěný meč ve tvaru katany. Má váhu a vyvážení čepele, ale bez ostří, takže ho školy používají na cvičení a párové formy. Kurz Waraku dělá základní cvičení s dřevěným mečem dřív, než se kdokoli přiblíží ke kovu.
Iaito a tupé repliky
Iaito je nenabroušený cvičný meč, obvykle z kovové slitiny, který vypadá a chová se jako katana, abyste se mohli naučit tasení a návrat do pochvy. Iai Dojo Yushinkan, od ~115 €, rozdává to, co nazývá cvičnou katanou ze zinkové slitiny, což je přesně tento druh meče. Má váhu i pochvu a nedokáže říznout.
O stupeň níž stojí tupé repliky. Kurz meče v muzeu nedaleko trhu Nishiki je používá na krátký souboj a „vytříbené repliky čepelí“ z Kendo Experience patří sem také. Kembu Theater na svou sestavu půjčuje imitaci katany se skládacím vějířem v druhé ruce. Meče GOATtrip jsou divadelní rekvizity určené k natáčení a provozovatel může účtovat poplatek, pokud se některý poškodí.
Starožitná katana na kurzu Waraku
Kurz Waraku ve staré samurajské rezidenci, od ~102 €, je jediné místo na našem seznamu, kde podržíte pravou starožitnou katanu. Recenzenti odhadují stáří meče na zhruba 600–650 let. Pro mnoho z nich je právě tahle chvíle tím, co si z kurzu pamatují.
Kurz končí sekem do terče s tím, co nabídka nazývá pravým iaito, a nedávní recenzenti popisují, že ten sek udělali. Iaito je normálně nenabroušený cvičný meč a nabídka nevysvětluje, jak je tahle čepel upravená. Sek chápeme jako krátkou chvíli pod dohledem na konci kurzu, ne jako výcvik ve zkušebním sekání, a počet seků se zdá být jeden nebo dva.
Stará čepel ve vašich rukou
Kurz Waraku vás nechá podržet starožitnou katanu a končí sekem do terče, od ~102 €. Viator umožňuje storno zdarma do 24 hodin předem, GetYourGuide vyžaduje sedm dní.
Ostré čepele a zkušební sekání
Shinken je ostrý, nabroušený meč. Tameshigiri, zkušební sekání, znamená přetínat jím srolované rohože tatami a je to fotka, kterou si mnoho návštěvníků chce odvézt domů. Nabídky v Kjótu se neshodnou, jestli si to návštěvník může vyzkoušet.
- Kurz v muzeu uvádí, že japonské pravidlo nyní provozovatelům nedovoluje nechat hosty použít ostrou čepel, a tak pracuje s tupými replikami
- Yushinkan uvádí, že sekání rohoží ostrou katanou v současnosti nenabízí
- Kendo Experience slibuje v textu na Viatoru sek do tatami a jeden recenzent píše, že se nikdy nekonal
- Waraku svůj sek do terče stále uvádí a nedávní recenzenti ho popisují
Pravidlo, o kterém muzeum mluví, jsme neviděli a nedokážeme říct, který výklad je správný. Jakýkoli slib sekání rohože ostrou čepelí proto berte jako nepotvrzený, a pokud kvůli němu jedete, zeptejte se provozovatele před rezervací. Ať dostanete jakýkoli meč, počkejte na pokyn instruktora, než ho tasíte, nebo ho dokonce jen zvednete. Náš průvodce chováním v dojo popisuje další pravidla kolem čepelí.
Nákup meče v Kjótu
Repliky mečů, zvané mogito, se shánějí snadno. Obchod Kyoto Samurai Walk je má vedle zbrojí a oblečení a repliky prodává i Kendo Experience. Každý meč patří do odbaveného zavazadla, nikdy do kabiny, a je rozumné se letecké společnosti zeptat, jak chce dlouhý předmět zabalit.
Pravé japonské meče jsou jiný druh nákupu. V Japonsku jsou registrované jako umělecké předměty a jejich vývoz do zahraničí vyžaduje vývozní doklady i schválení podle pravidel vaší vlastní země. Zeptejte se obchodu, jak vyřizuje papíry, a před zaplacením si to ověřte u letecké společnosti a u celního úřadu doma. Nošení mečů na veřejnosti je zakázané od roku 1876, pár let po restauraci Meidži z roku 1868, a pravidla kolem nich zůstávají přísná.
Pokud si chcete meč raději vyrobit sami, workshop replik mečů Sword Lab, od ~169 €, s vámi zhruba tři hodiny odlévá čepel ze zinkové slitiny a sestavuje dekorativní meč v barvách podle vašeho výběru. Háčkem je cena a balení. Odejdete s mečem dlouhým asi 55 cm, který musí cestovat v odbaveném zavazadle, a o zacházení s ním se nic nenaučíte. Kolik stojí samurajský zážitek ho staví vedle kurzů.
Rodiny s menšími dětmi mohou být v tomhle všem klidné, protože kurzy, které berou děti, používají meče, které neřežou. Samurajské zážitky s dětmi uvádějí věkové hranice a kendo, iaido, nebo kurz meče vysvětluje, která disciplína patří ke kterému meči.