קטאנה אמיתית, איאיטו או במבוק?
מעט שיעורי סמוראי בקיוטו שמים חרב חדה בידיים שלכם, לא משנה מה התמונות מרמזות. רובם נותנים חרב אימון מבמבוק או מעץ. כמה עולים מדרגה ללהב אימון קהה ממתכת, ואחד מאפשר להחזיק לרגע קטאנה עתיקה. המדריך הזה מסדר איזו חרב משמשת בכל שיעור ומה המודעות מבטיחות לגבי חיתוך, ואחר כך עוסק בקניית חרב שלוקחים הביתה.
החרב בכל שיעור
המודעות מתארות את החרבות שלהן במילים שונות מאוד, מ“קטאנה מדומה” ועד “איאיטו אמיתי”. הטבלה הזו מתרגמת אותן.
| שיעור | מה מחזיקים | חיתוך |
|---|---|---|
| שיעור בית הסמוראי של Waraku | חרב עץ לתרגילים וקטאנה עתיקה להחזיק; החיתוך נעשה במה שהמודעה מכנה איאיטו אמיתי | חיתוך במטרה, לפי המודעה ולפי כותבי ביקורות מהזמן האחרון |
| Kendo Experience | שינאי מבמבוק וחרבות ספוג, ועוד מה שהמודעה מכנה להבי רפליקה מעודנים | חיתוך טאטאמי בטקסט של Viator; כותב ביקורת אחד מספר שזה לא קרה |
| Iai Dojo Yushinkan | קטאנת אימון מסגסוגת אבץ, לא מושחזת | אין; הדוג'ו מציין שכרגע הוא לא מציע חיתוך מחצלות |
| Samurai Kembu Theater | קטאנה מדומה ומניפה מתקפלת | אין |
| Kyoto Samurai Walk | אביזרים לצילומים בלבד | אין |
| צילום הסרט של GOATtrip | חרבות במה | אין |
| Samurai & Ninja Museum | רפליקות קהות | אין; המודעה מצטטת כלל שאוסר להבים חדים |
במבוק ועץ
השינאי היא חרב הקנדו, עשויה פסי במבוק שקשורים בעור כך שהיא מתגמשת במגע. היא בנויה לפגוע באנשים בבטחה, ולכן Kendo Experience, החל מ-כ-101 דולר, יכולה לתת למתחילים להתנצח איתה בשריון. אותו שיעור משתמש גם בחרבות ספוג, וכשיורד גשם הוא מעביר את קטע מקלות העץ שבחוץ לחרבות ספוג.
הבוקן, שנקראת גם בוקוטו, היא חרב עץ מלאה בצורת קטאנה. יש לה המשקל והאיזון של להב בלי השפה החדה, ולכן אסכולות משתמשות בה לתרגילים ולצורות בזוגות. בשיעור של Waraku עושים את התרגילים הבסיסיים בחרב עץ לפני שמישהו מתקרב למתכת.
איאיטו ורפליקות קהות
איאיטו היא חרב אימון לא מושחזת, בדרך כלל מסגסוגת מתכת, שנראית ומתנהגת כמו קטאנה כדי שאפשר יהיה ללמוד את השליפה ואת ההחזרה לנדן. Iai Dojo Yushinkan, החל מ-כ-129 דולר, מחלק מה שהוא מכנה קטאנת אימון מסגסוגת אבץ, וזו בדיוק חרב מהסוג הזה. יש לה משקל ונדן, והיא לא יכולה לחתוך.
רפליקות קהות נמצאות מדרגה אחת מתחת. שיעור החרב במוזיאון ליד שוק נישיקי משתמש בהן לדו-קרב הקצר שלו, וגם “להבי הרפליקה המעודנים” של Kendo Experience שייכים לכאן. Kembu Theater מחלק קטאנה מדומה לכוריאוגרפיה שלו, עם מניפה מתקפלת ביד השנייה. החרבות של GOATtrip הן אביזרי במה שנועדו לצילום, והמפעיל עשוי לגבות תשלום אם אחת מהן ניזוקה.
הקטאנה העתיקה בשיעור של Waraku
השיעור של Waraku בבית הסמוראי הישן, החל מ-כ-114 דולר, הוא המקום היחיד ברשימה שלנו שבו מחזיקים קטאנה עתיקה אמיתית. כותבי ביקורות מעריכים את גיל החרב בכ-600–650 שנה. עבור רבים מהם, הרגע שבו החזיקו אותה הוא מה שנשאר בזיכרון.
השיעור מסתיים בחיתוך במטרה, במה שהמודעה מכנה איאיטו אמיתי, וכותבי ביקורות מהזמן האחרון מתארים שביצעו את החיתוך הזה. איאיטו היא בדרך כלל חרב אימון לא מושחזת, והמודעה לא מסבירה איך הלהב הזה מוכן. אנחנו רואים בחיתוך רגע קצר ומפוקח בסוף השיעור, לא אימון בחיתוך מבחן, ונראה שמספר החיתוכים הוא אחד או שניים.
להב עתיק בידיים
השיעור של Waraku מאפשר להחזיק קטאנה עתיקה ונסגר בחיתוך במטרה, החל מ-כ-114 דולר. ב-Viator הביטול חינם עד 24 שעות לפני, ואילו GetYourGuide דורש שבעה ימים.
להבים חיים וחיתוך מבחן
שינקן היא חרב חיה ומושחזת. טאמשיגירי, חיתוך מבחן, פירושו לחתוך בה מחצלות טאטאמי מגולגלות, וזו התמונה שמבקרים רבים מקווים לקחת הביתה. המודעות בקיוטו לא מסכימות ביניהן אם מבקר יכול לעשות את זה.
- שיעור המוזיאון אומר שכלל יפני מונע כיום ממפעילים לתת לאורחים להשתמש בלהב חד, ולכן הוא עובד עם רפליקות קהות
- Yushinkan מציין שכרגע הוא לא מציע חיתוך מחצלות בקטאנה חיה
- Kendo Experience מבטיחה חיתוך טאטאמי בטקסט שלה ב-Viator, וכותב ביקורת אחד מספר שזה לא קרה
- Waraku עדיין מציינת את החיתוך במטרה, וכותבי ביקורות מהזמן האחרון מתארים אותו
לא ראינו את הכלל שהמוזיאון מזכיר, ואיננו יכולים לומר איזו גרסה נכונה. לכן התייחסו לכל הבטחה לחיתוך מחצלת בלהב חי כלא מאושרת, ושאלו את המפעיל לפני ההזמנה אם זו הסיבה שאתם באים. לא משנה איזו חרב מקבלים, חכו למילה של המדריך לפני ששולפים אותה או אפילו מרימים אותה. המדריך שלנו לנימוסי דוג'ו מכסה את שאר הכללים סביב להבים.
לקנות חרב בקיוטו
חרבות רפליקה, שנקראות מוגיטו, קל למצוא. החנות של Kyoto Samurai Walk מוכרת אותן לצד שריונות ובגדים, וגם Kendo Experience מוכרת רפליקות. כל חרב נוסעת במזוודה שנשלחת לבטן המטוס, אף פעם לא בתא הנוסעים, וכדאי לשאול את חברת התעופה איך היא רוצה שפריט ארוך ייארז.
חרבות יפניות אמיתיות הן קנייה מסוג אחר. ביפן הן רשומות כחפצי אמנות, והוצאה של אחת מהן לחוץ לארץ דורשת מסמכי ייצוא וגם אישור לפי הכללים של המדינה שלכם. שאלו את החנות איך היא מטפלת במסמכים, ובדקו מול חברת התעופה ומול רשות המכס בארצכם לפני שאתם משלמים. נשיאת חרבות בפומבי אסורה מאז 1876, כמה שנים אחרי רסטורציית מייג'י של 1868, והכללים סביבן נשארו נוקשים.
כדי להכין חרב בעצמכם, סדנת רפליקת החרב של Sword Lab, החל מ-כ-190 דולר, מקדישה איתכם כשלוש שעות ליציקת להב מסגסוגת אבץ ולהרכבת חרב דקורטיבית בצבעים שתבחרו. החיסרון הוא המחיר, וגם האריזה. יוצאים עם חרב של כ-55 סנטימטרים שצריכה לנסוע במזוודה הנשלחת, ולא לומדים שום דבר על השימוש בה. כמה עולה חוויית סמוראי משווה אותה לשיעורים.
משפחות עם ילדים קטנים יכולות להירגע בעניין הזה, כי השיעורים שמקבלים ילדים משתמשים בחרבות שלא יכולות לחתוך. בחוויות סמוראי עם ילדים תמצאו את הגילים, וקנדו, איאידו או שיעור חרב מסביר איזה תחום הולך עם איזו חרב.