Dojo-etiketti ensikertalaisille

Miksi miekkakurssi alkaa kumarruksella

Japanilaisissa kamppailulajeissa harjoitus alkaa ja päättyy rei-kumarrukseen, ja vierailijoiden kurssit pitävät tavan, vaikka kaikkea muuta lyhennetään. Kendo Experience aloittaa etikettipuheella ennen kuin kukaan koskee miekkaan, ja Kembu Theater opettaa kumartamisen ennen miekkatyötä. Yksikään ohjaaja ei odota ensikertalaisen osaavan sitä oikein. Huomiota kiinnitetään siihen, katsotko ja matkitko.

Tavat eivät ole koristetta. Moni niistä on olemassa, koska miekat ovat vaarallisia, tylsätkin, ja huone täynnä puuta tai metallia heiluttelevia aloittelijoita tarvitsee järjestystä. Loput kumpuavat paikan ja opettajan kunnioittamisesta, eivätkä ne maksa sinulle mitään.

Kumarrus alussa ja lopussa

Varaudu kumartamaan, kun astut harjoitustilaan, oppitunnin alussa, parille ennen ja jälkeen jokaisen pariharjoituksen sekä kurssin päättyessä. Seisova kumarrus on taivutus vyötäröltä katse alhaalla ja kädet sivuilla. Polvillaan tehtävä versio alkaa seiza-asennosta, ja kädet asetetaan lattialle eteen. Asteita ei tarvitse laskea. Kumarra, kun ryhmä kumartaa, ja pysy asennossa yhtä kauan kuin muut.

Seiza ja vaihtoehto arille polville

Seiza on muodollinen polviasento, jossa istutaan kantapäiden päällä jalkapöydät tatamia vasten. Polvistut näin kumarruksia ja osaa selityksistä varten, joskus useiden minuuttien ajan. Useimmille vierailijoille se käy pian epämukavaksi, ja se on täysin normaalia.

Jos polvesi tai nilkkasi panevat vastaan, kerro siitä ennen kurssin alkua eikä kesken kumarrusta. Kerro ohjaajalle tai tulkille, että polvesi ovat huonot, ja kysy, saatko istua sen sijaan jalat ristissä. Pyyntö on kohtuullinen, ja hiljainen sana alussa on paljon kohteliaampaa kuin hiljainen asennon vaihtelu. Jos sinulla on selkä- tai sydänvaivoja, lue ilmoitus ensin, sillä useimmat näistä kursseista kertovat, etteivät ne sovellu niille.

Kengät pois ja liikkuminen huoneessa

Kengät jäävät ovelle. Jätä ne siististi sisäänkäynnille, kärjet ulospäin, jos tilaa on. Kun muut harjoittelevat, kulje huoneen reunoja pitkin äläkä sen poikki. Mitä pukea samuraikurssille kertoo tarkemmin tabeista ja paljaista jaloista.

Miekkaa koskevat säännöt

Kohtele jokaista huoneen miekkaa kuin se olisi terävä. Tapa kulkee kaikkien kurssien läpi, oli käsissäsi mitä tahansa, bambuisesta shinaista Yushinkanin teroittamattomaan sinkkiseoksesta tehtyyn harjoituskatanaan.

• Älä koskaan astu miekan yli. Jos lattialla on miekka reitilläsi, kierrä se. Terän yli astumista pidetään epäkohteliaana kaikissa dojoissa;
• Älä koske miekkaan ennen kuin sinua kehotetaan. Tämä koskee seinän miekkatelinettä yhtä lailla kuin paikallasi odottavaa miekkaa;
• Älä koskaan vedä terää esiin ilman lupaa. Vetäminen ja tuppeen palauttaminen opetetaan omana taitonaan, ja huolimaton veto on tapa, jolla aloittelijat satuttavat itsensä;
• Ota antiikkimiekka vastaan molemmin käsin. Warakun samuraitalokurssilla vieraat saavat pidellä antiikkikatanaa, jonka arvioijat kertovat olevan noin 600–650 vuotta vanha. Odota, että ohjaaja asettaa sen käsiisi, ja ojenna se takaisin samalla tavalla;
• Pysy poissa heilautusalueelta. Jätä itsesi ja seuraavan ihmisen väliin enemmän tilaa kuin tuntuu tarpeelliselta, ja tarkista selustasi ennen heilautusta.

Leikkaamisessa ilmoitukset ovat eri mieltä. Warakun kurssi mainitsee leikkauksen maaliin sen oikeaksi iaitoksi kutsumalla miekalla, kun taas Samurai & Ninja Museum kertoo japanilaisen säännön nykyään estävän toimijoita antamasta vieraille terävää terää, ja Yushinkan sanoo, ettei mattojen leikkaamista oikealla katanalla tarjota tällä hetkellä. Oikea katana, iaito vai bambu? kertoo, mitä kukin kurssi antaa käsiisi, joten lue se ennen kuin lasket leikkauksen varaan.

Komennot ja kendon huuto

Ohjaajat vetävät kurssia lyhyillä japaninkielisillä komennoilla, ja opit ne muutamassa minuutissa. Komennot kuten hajime, aloita, käynnistävät harjoituksen, ja yame tarkoittaa, että lopetat heti, teitpä mitä tahansa. Kun kuulet sanan yame, laske miekka ja odota. Kendossa on lisäksi kiai, kova huuto jokaisen iskun yhteydessä. Ujoista vieraista se tuntuu kiusalliselta, mutta kendossa äänetön isku on poikkeus, joten anna kuulua. Kendo, iaido vai miekkakurssi? selittää lajien erot.

Näytöksissä on toisin. Kun päämestari esiintyy kahden miekan kanssa Yushinkanissa, alkaen ~115 €, tai mestarit esittävät kenbua Kembu Theaterin kurssilla, alkaen ~56 €, huone on hiljaa. Kysy ennen kuin kuvaat mitään. GOATtrip kutsuu kuvaamaan taistelukohtauksensa omalla kamerallasi, kun taas muut kurssit haluavat puhelimet pois näytösten ajaksi. Jätä muut vieraat pois kuvistasi, elleivät he suostu, ja katso samuraihaarniska ja valokuvaukset kursseista, jotka kuvaavat sinut joka tapauksessa.

Ajoissa ja selvin päin

Myöhästyminen on nopein tapa aloittaa huonosti. GOATtripin ilmoituksen mukaan myöhästyneet voidaan käännyttää pois temppelifilmauksesta. Warakun portti aukeaa 15 minuuttia ennen jokaista kurssia, ja vieraita pyydetään tulemaan ajoissa vaihtamaan vaatteet. Warakun kurssilla on uusi koti Nijon linnan lähellä, joten seuraa varausvahvistuksesi osoitetta, älä vanhoja karttoja tai blogikirjoituksia. Useat paikat sijaitsevat kellareissa tai yläkerroksissa, joiden ohi on helppo kävellä, Yushinkan muiden muassa sinisen juoma-automaatin takana kierreportaiden alla, joten varaa aikaa oven löytämiseen.

Jätä juomat myöhemmäksi. Waraku, Kendo Experience, Kembu Theater, Kyoto Samurai Walk ja GOATtrip kieltävät kaikki alkoholin säännöissään. Tatuoinnit, jotka voivat yhä estää pääsyn joihinkin kuumien lähteiden kylpylöihin, eivät ole ongelma näillä kursseilla.

Opettajien ja tulkkien kiittäminen

Osa opettajistasi on omistanut tälle vuosikymmeniä. Yushinkanin päämestari Seto Yushin on harjoitellut yli 20 vuotta, ja kendon dan-asteet nousevat 8. daniin asti. Samurai Tripin aitoa kendokurssia, alkaen ~104 €, vetää 7. danin opettaja, jolla on yli 40 vuoden harjoittelukokemus. Sen heikkous on sijainti: dojo Hanazonossa Länsi-Kiotossa, jonne mennään JR Hanazonon asemalta, ja kursseilla on jopa 30 osallistujaa.

Warakun samuraitalokurssilla, alkaen ~102 €, sensei opettaa englantia puhuvien avustajien kautta. Käänny senseitä kohti selityksen ajan ennen kuin käännyt tulkin puoleen. Lopuksi osoita kiitoksesi opettajalle yhtä lailla kuin kääntäjälle. Sama koskee ryhmän lapsia, ja samurai-elämykset lasten kanssa kertoo, minkä ikäisiä kukin kurssi ottaa.

Kukaan ei odota tippiä. Tippaaminen ei ole Japanissa tapana, ja ohjaajalle tyrkätty käteinen aiheuttaa yleensä kiusallisen tilanteen. Kumarrus ja selkeä arigato gozaimashita kurssin lopussa on ele, joka menee perille.